NLBELASTING

De guaraní staat op het hoogste punt in zeven jaar: wat dat doet met je budget voor Paraguay

08/09/2026 · 8 min

John

De guaraní staat op het hoogste punt in zeven jaar: wat dat doet met je budget voor Paraguay

Er is dit jaar iets met Paraguay gebeurd waar vrijwel niemand in de emigratiebranche over praat, en het heeft direct gevolgen voor wat je verhuizing je kost.

De Paraguayaanse guaraní is in 2026 een van de sterkst presterende munten van Latijns-Amerika. Begin april kreeg je voor één euro ongeveer 7.580 guaraní. Vandaag krijg je er ongeveer 6.860. Dat is een daling van bijna 10 procent in vijf maanden, en dat is geen afrondingsverschil op een verhuisbudget. Het is het verschil tussen de cijfers die je in het voorjaar hebt opgezocht en de cijfers die je straks echt betaalt.

Paraguay is niet duurder geworden. Jouw euro is kleiner geworden.

Wat er precies is gebeurd

De guaraní klimt het hele jaar al ten opzichte van de dollar. Het jaar begon rond 6.228 guaraní per dollar en op 23 augustus stond de koers op 5.962, dicht bij het sterkste niveau tegenover de dollar in bijna zeven jaar. Over de twaalf maanden tot juli berekende de exporteursvereniging dat de reële wisselkoers van Paraguay met 17 procent kromp, de scherpste daling sinds 2011.

Gemeten tot en met juli was de guaraní dit jaar de derde best presterende munt van Latijns-Amerika, alleen achter de Colombiaanse peso en de Costa Ricaanse colón.

Voor de euro is het beeld hetzelfde, met wat meer beweging erbovenop. De hoogste stand voor de euro in twaalf maanden was 7.581 guaraní op 8 april. Het laagste punt was 6.819 op 29 juli. Het gemiddelde over zes maanden ligt rond 7.137. Wie zijn budget dus op een voorjaarskoers heeft gebouwd, werkt nu met een getal dat ongeveer 10 procent te optimistisch is.

Waarom de munt zo sterk staat

Vier dingen duwen dezelfde kant op.

De economie groeit. Paraguay sloot 2025 af met een groei van bijna 6 procent, en in juli 2026 verhoogde de centrale bank de prognose voor dit jaar naar 4,5 procent. Dat is een stevig cijfer in een regio die er niet veel van heeft gehad.

Beide ratingbureaus geven nu investment grade. Moody's was eerst, S&P volgde in december 2025 en bevestigde dat in 2026. Investment grade vergroot de groep instellingen die Paraguayaanse schuld mág aanhouden, en dat trekt geld aan.

Het renteverschil werkt in het voordeel van de guaraní. De Amerikaanse rente daalt, terwijl obligaties in guaraní nog steeds goed betalen. Guaraní aanhouden wordt daarmee aantrekkelijker dan dollars aanhouden.

De centrale bank grijpt niet meer in. Jarenlang verkocht de Banco Central del Paraguay dollars om de daling van de guaraní af te remmen. Sinds oktober 2025 heeft de bank volgens de exporteursvereniging geen enkele dollar meer gekocht. Zonder koper aan de andere kant is de stijging verder doorgelopen dan anders het geval was geweest.

Het deel dat vaak verkeerd wordt gelezen

Hier trekken de meeste mensen de verkeerde conclusie. Een sterkere munt is niet hetzelfde als inflatie, en de inflatie in Paraguay is echt laag.

De consumentenprijzen bewogen in augustus 2026 helemaal niet, een vlakke nul voor de maand, en de jaarinflatie staat op ongeveer 1,5 procent. De centrale bank houdt de beleidsrente op 5,50 procent, met een doel van 3,5 procent, dus er is ruimte en er is geen haast.

Met andere woorden: de prijzen binnen Paraguay zijn stabiel. Wat veranderde, is de koers waartegen jouw geld wordt omgezet in de munt waarin die prijzen staan. Als je in euro's verdient en spaart, voelt het effect op je portemonnee precies als een prijsstijging van 10 procent, maar de oorzaak is compleet anders, en dat maakt uit voor hoe je plant.

Eén kanttekening is het waard, want het kopcijfer verbergt echte beweging. De Paraguayaanse prijsindex bestaat uit een mandje van ongeveer 470 producten, en dalingen in de ene categorie compenseren stijgingen in de andere. Rundvlees is over twee jaar met ongeveer 30 procent gestegen. Vers fruit met zo'n 60 procent in dezelfde periode. Brandstof steeg in augustus alleen al met 3,8 procent en met bijna 30 procent tussen februari en augustus. Een huishouden dat rundvlees eet en een auto rijdt, ervaart dus iets duidelijk warmers dan 1,5 procent.

Hoe dit uitpakt op een echt budget

Neem een huishouden met een maandbudget van 2.000 euro in Asunción.

In april, bij 7.581 guaraní per euro, kwam dat neer op ongeveer 15.160.000 guaraní per maand.

Vandaag, bij 6.860, levert dezelfde 2.000 euro ongeveer 13.720.000 guaraní op.

Om in september te kopen wat 2.000 euro in april kocht, heb je nu ruwweg 2.210 euro nodig. Dat is ongeveer 210 euro per maand, of zo'n 2.500 euro per jaar, bij precies dezelfde levensstijl en zonder enige prijsstijging in Paraguay.

Het effect is ongelijk verdeeld over de onderdelen van een verhuizing, en weten wat waar valt is het praktische deel:

Kosten in guaraní zijn in euro's duurder geworden. Huur, borg, meubels, een auto ter plaatse, boodschappen, schoolgeld, huishoudelijke hulp, energie en de meeste lokale professionele kosten.
Kosten in euro's of dollars zijn niet bewogen. Vluchten vanuit Europa, apostilles en beëdigde vertalingen die je thuis regelt, internationale zorgverzekering, en onze eigen tarieven, die in euro's staan.
Al omgewisseld geld is niet geraakt. Wie eerder dit jaar kapitaal naar guaraní heeft omgezet, staat er beter voor.

Onze gids over de kosten van levensonderhoud in Asunción is geschreven met voorjaarskoersen. De bedragen in guaraní kloppen nog steeds. De euro-equivalenten liggen nu ongeveer 10 procent hoger.

Moet je wachten op een betere koers?

Wij zijn geen financieel adviseurs en dit is geen advies over wanneer je geld moet wisselen. Wat we wel kunnen vertellen, is wat de mensen die dit beroepsmatig voorspellen zeggen, en wat we klanten met succes zien doen.

De prognoses wijzen op een gedeeltelijke terugval. Itaú verwacht rond 6.450 guaraní per dollar aan het eind van 2026. Econoom César Barreto houdt het op 6.200 tot 6.300 op de groothandelsmarkt. Beide impliceren dat de guaraní iets terrein prijsgeeft, geen van beide impliceert een terugkeer naar de niveaus van 2024.

Praktisch gezien is het timen van een wisselkoers een slechte reden om een emigratie uit te stellen, en een nog slechtere reden om er een te haasten. Wisselkoersen bewegen in maanden. Papierwerk voor je verblijfsvergunning, een huis verkopen, een huurcontract beëindigen, een gezin verhuizen en een bedrijf opzetten bewegen in kwartalen en jaren. Als je een verhuizing een half jaar uitstelt om 4 procent op de koers te pakken, heb je een half jaar van je leven besteed aan een handel die je niet in de hand hebt.

Wat wel zinvol is:

Reken met een voorzichtige koers. Gebruik iets dat dicht bij de koers van vandaag ligt, niet het twaalfmaandsgemiddelde, en zeker niet de koers uit een blog van 2024.
Wissel niet alles in één keer. In delen wisselen over je eerste jaar spreidt de koers die je krijgt, en dat is precies wat je wilt als je geen visie op de munt hebt. Die visie hoor je ook niet te hebben.
Houd guaraní aan voor uitgaven in guaraní. Er is geen reden om een groot guaraní-saldo aan te houden zolang je verplichtingen nog in euro's staan, en geen reden om euro's aan te houden voor een huur die volgende week vervalt.
Controleer elk cijfer dat ouder is dan drie maanden. Dat geldt voor het onze net zo goed als voor dat van een ander.

Het grotere plaatje

Het is verleidelijk om een sterke munt als slecht nieuws te lezen, omdat het directe effect op een Europees budget negatief is. Die lezing is te smal.

Een land met 1,5 procent inflatie, een munt die markten willen aanhouden, investment grade van beide grote bureaus en een centrale bank met ruimte om te verlagen, is een land dat iets goed doet. Dat zijn precies de omstandigheden die een plek de moeite waard maken om naartoe te verhuizen. De versie van Paraguay waarin je euro verder reikte, was ook de versie met een zwakkere munt en minder vertrouwen erachter.

Paraguay blijft aanzienlijk goedkoper dan Nederland, Duitsland of België. Het is alleen ongeveer 10 procent minder goedkoop dan in april, en elke aanbieder die je cijfers uit 2024 voorlegt zonder dat te noemen, let niet op of hoopt dat jij niet oplet.

Wat dit betekent voor je plannen

Ben je nu een verhuizing aan het begroten, bouw hem dan op de koers van vandaag en tel er marge bij op. Heb je eerder dit jaar een kostenraming voor Paraguay gekregen, dan moet de euro-kant ervan opnieuw bekeken worden, door wie die ook is gemaakt.

Wil je dat we je cijfers samen doornemen met actuele koersen en een realistisch beeld van wat het eerste jaar echt kost, plan dan een gratis kennismakingsgesprek en we lopen het rustig met je door.